It's just missing the inevitable 'desire paths' that are the routes that people really want to walk, not some wibbly wobbly path that a junior planner drew.
You're supposed to look at an architectural render and recognize it as such. Much like a fashion sketch, the goal is to show the designer's intent rather than a real-world application.
If I were a client and an architect handed me these literal Cyberpunk 2077 screenshots, I'd be confused about what exactly he actually designed.
