But even tenacity is not enough. You also need an internal timer. "Wait a minute, this is taking too long, it shouldn't be this hard. Is my overall approach completely wrong?"

I'm not sure AIs have that. Humans do, or at least the good ones do. They don't quit on the problem, but they know when it's time to consider quitting on the approach.