I found the way to square the circle of music hoarding is to place your player on full-library shuffle. Music is unique because you can enjoy it while doing other things, such as spamming Hacker News. Movies cannot be appreciated with such divided attention.