I just had to check how I've set up my Gmail to collect all my e-mail from other accounts.

Fortunately, they're all set up to forward to Gmail. Gmail never checks them itself.

Does e-mail forwarding not work in your case?