All IoT devices on my network go into a VLAN that blocks internet access. Using Unifi, I think it's just a checkbox to turn internet access on/off. I use a virtual nic on my Home Assistant VM that recognizes that vlan and can communicate with all those devices, as well as a separate nic which is hooked up to the main vlan.