Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

No, the complaint is opposite of that. They're seeking ways to escape their translation efforts because it's so bad.

It has nothing to do with difficulties of offering translations. It's about declining complimentary ketchup squeeze on latte.



It's not even about it being a bad translation or not. If I am a native speaker, I WANT TO READ AND HEAR EVERYTHING IN THE ORIGINAL goddammit. Google juat became IBM in the 90s, it's depressing.


It's not just Youtube, if there wasn't a google.com/ncr, I'd have to seek alternatives a long time ago.

And many other sites that confuse country with language (geizhals.eu, ... etc)




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: