> AI studio via default free tier API access doesn't seem to fall within "commercial use" in Google's terms of service, which would mean that your prompts can be reviewed by humans and used for training. All info AFAIK.

Seconded.