The article explains that they were using the old Vercel price and that the new price is much cheaper.

> On Feb 18, 2025, just a few days after we published this blog post, Vercel changed their image optimization pricing. With the new pricing we'd not have faced a huge bill.