Mistake:

  r = y; // won't compile

This will compile. It will be effectively the same as "x = y". The pointer equivalent is *p = y".

My apologies, as it's been a while since I've used C++.