Constant acceleration as bus passenger can be fully compensated by just leaning at an angle. This is not unpleasant.

But if the jerk (or higher derivatives) are non-zero, you have to change your "lean angle" quickly to avoid getting jerked around (which is obviously much more disruptive).