No, at least not in the "automatic" way the Nvidia RTX Remix does. You would not only need to generate the displacement maps for textures, but the most importantly port the game to this new rendering engine. It's an extremely complicated task if done by reverse engineering and hacking the executable, without ability to read and recompile the source code.