You are correct, and the parent comment is confused. Nanite does support faster instancing but its unique advantage is being a fast software renderer for assets with very large polygon counts.