Yea I would say the main set of tricks related to using cells, working with large text files, and working with things like meshgrid as a few examples. Super easy to get confused even with good documentation and examples. Matlab benefits from the various people who work at mathworks who fix things and communicate with customers when you find odd issues.