> pixel 6 painful to use due to its sheer weight

Weight is indeed and important factor. I recently held an iPhone13 Pro Max with acrylic case and was shocked by its weight,

iPhone13 Pro Max: 240g

Pixel 6: 207g

I hope that extra weight goes towards rigidity of the phone, Anyways its not intended for people with small hands.