I am speculating now, because these terms are either vague, or specific to a domain that I don't know, but it seems like the "pixel simulation" doesn't just mean that there is "physics capability" / "fully destructible environment" that is then rendered as pixels,
but also that the pixel is the unit of the physics engine? i.e. the visible square is the input to and output of the simulation? Is that correct?