For me the biggest clue is always a fixed "agile" process. By definition any notion of fixing a process is anti-agile.

In my current team the only thing that I have asked to do when "going agile" was biweekly retro to discuss what to improve. Seems to be going pretty well even if most problems have solutions from various described "agile" process templates.