You are conflating growth with financial success. N26 is still losing money. A company that gives away candy can easily achieve massive growth.

I doubt its customers are generally aware of the AI issue, or if they are, they must assume it is not out of the ordinary.