It's not. The east-west gradient is not random. As you go east, indo-european languages grow more conservative.

And indo-european was a pretty complex language, with all the cases, declensions, plural modes, etc. The more of that is lost, the easier it is to learn.

The more conquests, trade and migration there was, the simpler the language is. That until you consider vocabulary.