The productivity measure of 1 to 10 also includes the penalty of the mediocre programmers making enough mistakes that a good programmer won't make.

Considering long term productivity improvements a good programmer can make - one good programmer is definitely better than 10 mediocre code monkeys.