I think the point is probably valid. I just spent some time watching slow-mo videos of Butterflies in flight on YouTube. The closes the got to the dividing line between wings approaching 90 degrees to the body, the wings were in a curved configuration. The rest of the time the line seems to be significantly slanted backwards, which does look like it's a much more natural pose in reality.